Hotels & Accommodation in Otawara

Where to?

Dates

July 2025

19

August 2025

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Where to stay in Otawara?

Traditional Japanese-inspired decor adorns this serene room, featuring a large curtain with elegant characters and a convenient shoe rack.

R1 333 total

25 Jul - 26 Jul

R1 619 total

22 Jul - 23 Jul

Two single beds with brown bedding, a nightstand, and a table with a chair, set against a light-colored backdrop with a large window offering a view of the outside.

R714 total

03 Aug - 04 Aug

Enjoy a restful stay in this cozy room with a comfortable bed, TV, and desk.

R1 774 total

21 Jul - 22 Jul

Guests can check in at the reception desk, which offers a coffee machine and digital display.

R1 106 total

21 Jul - 22 Jul

Enjoy dining in a stylish, well-maintained space with comfortable seating and a modern design element.

R1 774 total

21 Jul - 22 Jul

Relax in a serene onsen with a hot spring bath and wooden ladder.

R3 025 total

22 Jul - 23 Jul

Traditional Japanese-style room with tatami flooring, sliding doors, and a low table, offering a serene view of the garden.

R4 328 total

30 Jul - 31 Jul

Stylish hotel rooms with large entrance doors and potted plants at each entrance.

R964 total

27 Jul - 28 Jul

Relax by the serene pool surrounded by lush trees and shrubs.

R1 631 total

29 Jul - 30 Jul

Cozy space with a central stove, dining area, bookshelf, and large windows.

R1 381 total

29 Jul - 30 Jul

Step into a tranquil oasis, surrounded by lush greenery and vibrant flowers, with access to a natural hot spring via a metal staircase.

R2 536 total

24 Jul - 25 Jul

Enjoy a panoramic view of the natural landscape from the unique diamond-shaped window.

R4 088 total

31 Jul - 01 Aug

Stunning building with a central entrance and decorative archway, surrounded by lush greenery.

R1 429 total

24 Jul - 25 Jul

Stroll through this tranquil walkway, lined with lush greenery and traditional architecture.

R10 250 total

25 Jul - 26 Jul

Enjoy a peaceful view of the surrounding neighborhood from the room's large window.

R571 total

19 Aug - 20 Aug

R1 190 total

21 Jul - 22 Jul

Relax in a spacious seating area with a sofa, chairs, and bench, featuring a staircase to an upper level.

R16 029 total

21 Jul - 22 Jul

Stroll through the serene garden, surrounded by vibrant flowers and a tranquil stone pathway.

R2 024 total

26 Jul - 27 Jul

Relax in a serene hot spring surrounded by natural stones and shaded by wooden structures.

R2 936 total

27 Jul - 28 Jul

Go beyond your typical stay in Otawara

Spa

Ryokan

Top landmarks in Otawara

Nakagawa Aquatic Park

Get lost in halls of wondrous fish and exotic marine mammals at Nakagawa Aquatic Park, located 4.9 mi (7.9 km) from central Otawara. If you'd also like to explore some of the parks in Otawara, Katakuri Mountain Park is nearby.

Learn more about Otawara

Otawara is well known for its attractions such as Nakagawa Aquatic Park and Bato Onsen-kyo.

See all hotels in Otawara

Check out reviews of Otawara hotels guests love

CANDEO HOTELS UTSUNOMIYA

10/10 Excellent

"Everything was great except the elevator"

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

10/10 Excellent

"We have an amazing time! From the check in to the arrival celebration. The rooms were amazing and so large! The onsen was very family friendly. Play spaces indoor and out were outstanding. Breakfast left us speechless. Our only regret is not getting dinner. Such an amazing experience "

Kinugawa Onsen Hotel

10/10 Excellent

"I should have booked 2 nights to really enjoy! Everything was excellent. My 1st time in Japan and this was lovely. Staff checking me in spoke great English. I booked a huge tatami room and had a balcony overlooking the river. There is a turn-down service while you’re at dinner. Buffet was fantastic and the whiskey was not watered down at all! Definitely try the sesame ball things for desert. There are clear English instructions on how to use the onsens and an app that shows you how crowded they are in real time. Wonderfully comfortable sleeping here. I’d love to stay 2 nights in the future, maybe check out Edo Wonderland. The hotel gift shop is a good place to buy nicer, regional souvenirs. Excellent customer service: 100 out of 10. Just watch a couple videos on how the limited express trains work & the Kinugawa hotel busses & you’ll be fine. "

Frequently asked questions

Can I book a refundable accommodation option in Otawara?

If you want the flexibility to change your plans to Otawara, most hotels offer refundable* rates that you can book. You can find these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

Where can I stay in Otawara if I want a holiday rental instead of a hotel?

Browse 5 holiday homes on our site.

What will the weather in Otawara be like during my visit?

The warmest months in Otawara are usually August and July, with an average temperature of 22°C. January and February are the chilliest months, when the average temperature is 3°C. The rainiest months are July and September.

Why should I book my Otawara hotel with Hotels.com?

There are plenty of reasons to book your Otawara travel with us: our free cancellations on selected hotels* gives you the flexibility you're looking for, our Price Guarantee ensures that you always get the lowest price, and you can earn rewards on every booking.

Find out more about Otawara

If you're looking for a place to get away, look no further than Otawara. Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Otawara has accommodation options to fit every need. Search for hotels in Otawara with Hotels.com by checking our online map. Our map displays the areas and neighbourhoods around all Otawara hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area. The best Otawara hotel deals are here with our lowest price guarantee.

Members save 10% or more on over 100,000 hotels worldwide when you’re signed in

Hotels & Accommodation in Otawara

Check prices for these dates

Where to stay in Otawara?

Hotel Nasu Ohtawara Hills

Hotel Nasu Ohtawara Hills

Kakinouen

Kakinouen

Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae

Hotel Select Inn Nishinasuno Ekimae

Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Kansuien Kakuraku

Kansuien Kakuraku

Iizukatei

Iizukatei

Hotel R9 The Yard Yaita

Hotel R9 The Yard Yaita

Kamenoi Hotel Kitsuregawa

Kamenoi Hotel Kitsuregawa

Gasthof Arutany

Gasthof Arutany

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

NAGOMI CAMP

NAGOMI CAMP

Country House Paddington

Country House Paddington

Hotel shiki no yakata NASU

Hotel shiki no yakata NASU

Takenosou

Takenosou

HOTEL R9 The Yard Sakura

HOTEL R9 The Yard Sakura

nasu mukunone

nasu mukunone

Scotch Court

Scotch Court

Papermoon

Papermoon

Go beyond your typical stay in Otawara

Top landmarks in Otawara

Nakagawa Aquatic Park

Learn more about Otawara

Check out reviews of Otawara hotels guests love

CANDEO HOTELS UTSUNOMIYA

Frequently asked questions

Find out more about Otawara

Find out more about Otawara

Keep exploring

Keep exploring