If you want to experience Bordeaux without the expense of a classy hotel, P'tit-Dej is a short, hassle free tram ride into the city.
There was patchy, but free wifi.
The room was small, but comfortable enough if you're only there to sleep.
I've never seen such a small bathroom, it's really just a shower cubicle with a sink, mirror and wc, but again, it all performed as it should and made our overnight in Bordeaux cheaper than we thought would be possible.
The breakfast appears to be priced so that you go elsewhere for breakfast... Which is precisely what we did.