Hotels & Accommodation in Nowy Targ

Just steps from Nowy Targ Station, this welcoming hotel offers easy access to Termy Szaflary and Gorący Potok thermal attractions. Enjoy free WiFi while exploring the charming Polish countryside, with breakfast available to fuel your adventures.

Within walking distance of Nowy Targ Station, this family hotel offers international cuisine at Na Szlaku restaurant and relaxing spa services. After exploring nearby Gorący Potok, unwind in the indoor pool or grab drinks at the bar.

Experience Nowy Targ's charm at this guesthouse offering a fitness centre, sauna, and hot tub for post-adventure relaxation. Enjoy local dishes at Oberża pod różą restaurant, with Termy Szaflary nearby and free WiFi throughout.

Located just 7 minutes from Nowy Targ Station, this comfortable apartment offers free WiFi and parking. Nearby hiking trails and mountain biking routes await outdoor enthusiasts, with Termy Szaflary and Gorący Potok attractions just a short drive away.

Savour the alpine ambiance at this Nowy Targ retreat with fitness centre and sauna after exploring nearby Turbacz and Gorce National Park. Enjoy authentic cuisine at the restaurant, then unwind at the bar or garden terrace.

Soak in 2 outdoor pools at this Bukowina Tatrzanska hotel offering ski-in/ski-out access and a water park. Relax with beachside massages at the spa, grab a bite at the café, or dance at the nightclub. Near Terma Bania and Kotelnica Bialczanska Ski Area.

Experience refreshing comfort at this family hotel in Czarny Dunajec, near Krupowki Street. Dive into the indoor pool, recharge at the fitness centre, or relax with a massage while children enjoy the free kids' club. Free breakfast, WiFi and parking enhance your mountain retreat.

Steps from Krupówki Street, this luxury hotel offers Polish cuisine at HALKA restaurant and rejuvenating spa services. Enjoy the indoor pool after a day on the slopes, with ski passes and equipment available. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your Zakopane getaway.

Enjoy ski-in/ski-out convenience at this Poronin hotel near Krupowki Street. After hitting the slopes, unwind in the hot tub or indulge at the full-service spa offering facials and massages. Kids will love the free club while you sip drinks at the bar.

Wake to a free buffet breakfast at this cosy Poronin hotel near skiing adventures. Cross-country trails and snowboarding await active travellers, while Krupowki Street's attractions are just a 15-minute drive away.

Relaxing retreat with full-service spa and indoor pool, just 4 minutes from the train station and a 15-minute walk to Krupowki Street. Enjoy complimentary breakfast at one of 2 restaurants before exploring nearby Zakopane Aqua Park.

Rejuvenate at this wellness retreat featuring an indoor pool, hot tub, and full spa treatments including hot stone massages. Just 4 minutes from Zakopane Station and near Aqua Park, enjoy convenient access to mountain attractions while unwinding at the bar after your adventures.

Experience alpine tranquility at this Bukowina Tatrzanska hotel where winter adventures await nearby. Unwind in the indoor pool after skiing, enjoy deep-tissue massages at the spa, or savour meals at the restaurant with bar service. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your mountain getaway.

Nestled in Zakopane, this family-friendly aparthotel offers premium bedding and a sauna just a 10-minute walk from vibrant Krupówki Street. Enjoy free breakfast, WiFi, and parking while kids have fun at the complimentary club.