Choose dates to view prices

Hotel Zwei Länder

Photo gallery for Hotel Zwei Länder

Property entrance
View from property
Triple Room, 1 Bedroom | Minibar, in-room safe, individually decorated, individually furnished
Bar (on property)
Triple Room, 1 Bedroom | Bathroom | Free toiletries, hair dryer, towels

Overview of Hotel Zwei Länder

Hotel Zwei Länder

3.0 star property
3-star hotel in Apolda with restaurant and bar/lounge
8,8 out of 10 Fabulous
8,8/10 Fabulous

32 verified guest reviews

Property highlights

  • Pet-friendly
  • Free parking
  • Free WiFi
  • Restaurant
  • Bar
  • Laundry facilities
Erfurter Straße 31, Apolda, Thueringen, 99510
Main amenities
  • Daily housekeeping
  • Restaurant and bar/lounge
  • Breakfast available
  • Room service
  • Terrace
  • 24-hour front desk
  • Garden
  • Front-desk safe
  • Self-serve laundry
  • Free newspapers in the lobby
  • Luggage storage
  • Tour/ticket assistance
For families
  • Children stay free
  • Private bathroom
  • Premium TV channels
  • Garden
  • Terrace
  • Daily housekeeping

Room options

About this area

Getting around

  • Erfurt (ERF) - 44 min drive
  • Niedertrebra Station - 9 min drive
  • Oßmannstedt Station - 11 min drive
  • Apolda Station - 27 min walk


  • Café Ella - 4 min drive
  • Pizzeria Avanti - 13 min walk
  • Parkidyll - 11 min walk
  • Eiscafe La Gondola - 13 min walk
  • China Bistro - 14 min walk

About this property

Hotel Zwei Länder

Hotel Zwei Länder is a great choice for a stay in Apolda. You can relax with a drink at the bar/lounge, and the restaurant is the perfect spot to grab a bite to eat. Other features include a terrace and a garden.


English, German

Cleaning and safety practices

Enhanced cleanliness measures

Disinfectant is used to clean the property
High-touch surfaces are cleaned and disinfected
Sheets and towels are washed at 60°C/140°F or hotter

Social distancing

Protective shields in place at main contact areas
Guest rooms kept vacant for 48 hours between stays
Social distancing measures in place

Safety measures

Personal protective equipment worn by staff
Masks and gloves available
Hand sanitizer provided
This information is provided by our partners.

At a glance

Hotel size

  • 34 rooms
  • Arranged over 3 floors


  • Check-in time from 3:00 PM - 10:00 PM
  • Early check-in subject to availability
  • Minimum check-in age: 18
  • Check-out time is 11 AM
  • Late check-out subject to availability

Restrictions related to your trip

  • Check COVID-19 restrictions

Special check-in instructions

  • Front desk staff will greet guests on arrival
  • This property doesn't offer after-hours check-in

Required at check-in

  • Credit card, debit card, or cash deposit required for incidental charges
  • Government-issued photo ID may be required
  • Minimum check-in age is 18


  • One child (6 years old and younger) stays free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding


  • Pets allowed*
  • Service animals welcome
  • Specific rooms only, restrictions apply*
  • Pets must be supervised
  • Food and water bowls available


  • Free WiFi in public areas


  • Free onsite self parking
  • Wheelchair-accessible parking on site

Other information

  • Smoke-free property

Property amenities

Food and drink

  • Buffet breakfast (surcharge) 6:30 AM–9:00 AM on weekdays and 7:30 AM–10:00 AM on weekends
  • Restaurant
  • Bar/lounge
  • Room service

Traveling with children

  • Children stay free (see details)


  • 24-hour front desk
  • Tour/ticket assistance
  • Laundry facilities
  • Free newspapers in lobby
  • Luggage storage


  • 2 buildings/towers
  • Safe-deposit box at front desk
  • Garden
  • Terrace


  • Accessible bathroom (select rooms)
  • In-room accessibility (select rooms)
  • Roll-in shower (select rooms)
  • Wheelchair-accessible parking

Room amenities

Be entertained

  • Flat-screen television
  • Premium cable channels

Home comfort

  • Minibar

Sleep well

  • Pillow menu
  • Blackout drapes/curtains
  • Bed sheets provided

What to enjoy

  • Individually furnished and decorated

Freshen up

  • Private bathroom
  • Bathtub or shower
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Towels

Stay connected

  • Desk
  • Phone

Food and drink

  • Free bottled water


  • Daily housekeeping
  • In-room safe

Special features


Bar - This bar specializes in local cuisine and serves dinner only.

Fees & policies

Optional extras

  • Buffet breakfast is offered for an extra charge of approximately EUR 9.90 per person
  • Early check-in can be arranged for an extra charge (subject to availability)
  • Late check-out can be arranged for an extra charge (subject to availability)

Children & extra beds

  • Cribs/infant beds are available for EUR 10.0 per night
  • Rollaway beds are available for EUR 25.0 per night
  • Guests must contact this property in advance to reserve cribs/infant beds


  • Service animals exempt from fees
  • Pets are allowed for an extra charge of EUR 8 per pet, per day

Hygiene & cleanliness

This property advises that enhanced cleaning and guest safety measures are currently in place.

Disinfectant is used to clean the property; commonly-touched surfaces are cleaned with disinfectant between stays; bed sheets and towels are laundered at a temperature of at least 60°C/140°F.

Personal protective equipment, including masks and gloves, will be available to guests.

Social distancing measures are in place; staff at the property wear personal protective equipment; a shield is in place between staff and guests in main contact areas; guests are provided with hand sanitizer.

Each guestroom is kept vacant for a minimum of 48 hours between bookings.


This property does not have elevators.
Guests can rest easy knowing there's a fire extinguisher, a smoke detector, a security system, a first aid kit, and window guards on site.
This property accepts credit cards and cash.

Also known as

Hotel Zwei Länder Apolda
Hotel Zwei Länder
Zwei Länder Apolda
Zwei Länder
Hotel Zwei Länder Hotel
Hotel Zwei Länder Apolda
Hotel Zwei Länder Hotel Apolda

Frequently asked questions

Does Hotel Zwei Länder offer free cancellation for a full refund?
Yes, Hotel Zwei Länder does have fully refundable room rates available to book on our site. If you’ve booked a fully refundable room rate, this can be cancelled up to a few days before check-in depending on the property's cancellation policy. Just make sure to check this property's cancellation policy for the exact terms and conditions.
What are the cleanliness and hygiene measures currently in place at Hotel Zwei Länder?
This property confirms that disinfectant is used to clean the property. Furthermore, guests are provided with hand sanitizer, social distancing measures are in place, and staff are given personal protective equipment. Please note that this information has been provided by our partners.
Are pets allowed at Hotel Zwei Länder?
Yes, pets are welcome. There's a charge of EUR 8 per pet, per day. Service animals are exempt from fees. Food and water bowls are available.
Is parking offered on site at Hotel Zwei Länder?
Yes, there's free self parking.
What are the check-in and check-out times at Hotel Zwei Länder?
You can check in from 3:00 PM - 10:00 PM. There's a charge for early check-in (subject to availability). Check-out time is 11 AM. Late check-out is available for a charge (subject to availability).
What is there to do at Hotel Zwei Länder and nearby?
Hotel Zwei Länder has a garden.
Are there restaurants at or near Hotel Zwei Länder?
Yes, Bar offers local cuisine.







Staff & service




Property conditions & facilities




8/10 Very good

Lothar, 1-night business trip
Verified guest review

10/10 Exceptional

Absolut empfehlenswert!
Weiter so! 1A sauber, schöne große Zimmer, ruhig! So stelle ich mir ein gutes Hotel vor.
Mike, 2-night trip
Verified guest review

10/10 Exceptional

3-night family trip
Verified Expedia guest review

10/10 Exceptional

Unser Hotelzimmer liegt in der unteren Etage. Es war sehr sauber und gemütlich.
2-night romance trip
Verified Expedia guest review

8/10 Very good

Joachim, 1-night business trip
Verified guest review

10/10 Exceptional

Sehr gutes Frühstück. Super freundliches Personal. Ich schätze sehr die Außenjalousien an den Fenstern, das garaniert langes Ausschlafen - also Urlaubsfeeling pur.
2-night trip
Verified Expedia guest review

10/10 Exceptional

Sehr schöne und saubere Unterkunft
Sehr schön eingerichtete Zimmer, Fernseher ist im Schrank, da mußte ich erstmal darauf kommen, schönes und sehr sauberes Bad. Da komme ich sehr gern wieder. Einziges Manko war die tickende Uhr, total nervig in der Nacht, ich bin da aber auch recht empfindlich
Joerg, 1-night business trip
Verified guest review

8/10 Very good

2-night trip
Verified Expedia guest review

6/10 Good

ien, mais personnel peu aimable
L'hôtel est agréable et les chambres, avec balcon, sont très spacieuses. Tout serait parfait si la responsable était un peu plus aimable. Le restaurant était fermé et personne ne nous l'a indiqué , ni donné des informations pour trouver où se restaurer. Une vraie galère....
PIERRE, 1-night trip
Verified guest review

10/10 Exceptional

1-night trip
Verified Expedia guest review